|
Kommittén för fängslade författare/WIPC Kommittén för kvinnliga författare Kommittén för författare i exil stäng
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tid: | Kl. 17.00 — 19.00 |
| Plats: | Strindbergssalen, Berns, Berzelii Park, Stockholm |
Pressfrågor: Martin Kaunitz, sekreterare Svenska PEN, 0704-32 86 40
martin.kaunitz@abforlag.bonnier.se
Bäste Carl Bildt.
Det är nu en dryg månad sedan nya uppgifter om journalisten och den svenske medborgaren Dawit Isaaks hälsotillstånd nådde oss. Uppgifter som tyder på att hans hälsa är allvarligt underminerad. Dawit Isaak har, som du väl vet, suttit fängslad i Eritrea utan åtal och rättegång sedan 2001. Han greps tillsammans med en rad andra journalister och skribenter. Vi som undertecknar det här brevet vädjar varje vecka, i brev som vi lämnar vid personliga besök på den eritreanska ambassaden i Stockholm, om att Dawit Isaak ska friges av humanitära skäl. Isaak är i dag, såvitt vi vet, Sveriges ende politiska fånge. Vi vet att regeringen arbetar för hans frigivning, vi vet att detta arbete enligt regeringen bäst sker i tysthet. Men vi vet också att fyra av de journalister som 2001 greps tillsammans med Dawit Isaak har dött till följd av de svåra umbäranden det innebär att sitta i ett eritreanskt fängelse.
Dawit Isaak har länge haft högt blodtryck, en livsfarlig sjukdom om den inte behandlas. Nu kommer också informationen att han har diabetes, en sjukdom som finns i hans släkt. Isaak har suttit i fängelse i många år, men nu räknar vi inte år utan dagar, timmar. Klockan tickar oroväckande fort. Det kan handla om en mycket kort tid som står till vårt förfogande för att kunna hjälpa honom.
I slutet av förra året flyttades Dawit Isaak tillsammans med många andra fångar. Senare kom uppgiften att han återförts till huvudstaden Asmara för att få sjukhusbehandling. Behandling på sjukhus innebär att en fånge är i mycket dåligt skick, i Eritrea behandlas fångar inte väl. Vi är starkt oroade över att möjligheterna att hjälpa Dawit Isaak till friheten hela tiden minskar. Med tanke på hans hälsotillstånd är tiden nu en väsentlig faktor.
En ännu oprövad möjlighet är en intervention från den svenske utrikesministern, ett svenskt besök på högsta nivå i Asmara. Om du, Carl Bildt, personligen reser till Eritrea och talar med den högsta eritreanska ledningen gör den svenska regeringen en insats som kommer att ha betydelse. Den Internationella Journalistfederationen, IFJ, och Internationella PEN har erbjudit sig att som utomstående parter medverka vid ett besök i Asmara. Att inte göra ett besök på platsen nu i en situation när Dawits Isaaks hälsa och tidsfaktorn riskerar att mötas på det mest olyckliga sätt, vore att ta ett politiskt mindre klokt beslut. Vi hoppas att du ser allvaret i situationen och snarast på plats i Eritreas huvudstad Asmara tar upp en diskussion om Dawit Isaak med den eritreanska högsta ledningen.
JESPER BENGTSSON
Ordförande Reportrar utan gränser
ULRIKA KNUTSON
Ordförande Publicistklubben
ARNE KÖNIG
Vice ordförande Journalistförbundet
BJÖRN LINNELL
Ordförande Svenska Pen
KERSTIN NELD
VD Sveriges Tidskrifter
ANNA SERNER
VD Tidningsutgivarna
MATS SÖDERLUND
Ordförande Sveriges Författarförbund
BJÖRN WIMAN
Kulturchef Expressen
LEIF ÖBRINK
Stödkommittén för Dawit Isaak
17 February 2009
Writers i Prison Committee (WiPC) startar idag en kampanj för yttrandefrihet i nord-, mellan- och sydamerika. Kampanjen skall uppmärksamma förföljelse av författare och journalister, och skall pågå hela år 2009.
Under fem år från januari 2004 till december 2008 har 37 författare och journaliser mördats i latinamerika, och ytterligare fyra försvunnit. WiPC har registrerat närmare 200 incidenter bara under 2008. Det gäller mord, fängslande, dödshot, misshandel och andra typer av trakasserier.
:: Principer :: Nyheter
Lydia Cacho har skrivit ett antal böcker där hon bland annat avslöjat högt
uppsatta politikers och inflytelserika affärsmäns korruption. Hon har avslöjat
pedofili, trafficking, barnprostitution. Hon är mordhotad och lever under
bevakning.
Tucholskystipendiet delas årligen ut av Svenska PEN till en förföljd,
landsflyktig, hotad författare eller publicist. Det är uppkallat efter författaren
Kurt Tucholsky som i början av 1930-talet kom till Sverige på flykt undan
nazisterna i Hitlers Tyskland. I väntan på uppehållstillstånd begick Kurt
Tucholsky självmord 1935. Han ligger begravd i Mariefred.
Det gemensamma för mottagare av stipendiet är att de varit förföljda, förtryckta
fängslade eller hotade till livet för att makthavarna ville tysta deras
författarröster.
Lydia Cacho har genom sina avslöjande reportage i press och i böcker varit
fängslad och torterad. Hon vet att hon närsomhelst kan bli mördad i ett land där
man i år 2008 hitintills dödat 7 författare och journalister. Den senaste som
mördats är Miguel Angel Villagómes Valle, redaktör och journalist.
Han blev skjuten till döds natten den 9 oktober 2008. Han blev 29 år.
Tack vare stöd från Svenska Unescorådet kan Lydia Cacho komma till
Stockholm för att motta sitt stipendium. Hon kommer till Sverige kvällen
den 13 november och är tillgänglig för intervjuer från och med lunch
den 14 november.
Hon kommer att närvara vid en manifestation och föreställning i samband med
Fängslade Författares dag, den 15 november i Stockholm, på Forum –
nutidsplats för kultur, då prisutdelningen äger rum.
För mer information om Fängslade Författares dag, se program här
Priset delades ut av Sveriges Demokratiambassadör
Maria Leissner
Roberto Saviano om Tucholskypristagaren Lydia Cacho
Etikens makt
Lydia Cacho är ett föredöme för alla som vill bedriva journalistik. Hon är en modig kvinna som har uthärdat fängelse och tortyr för att försvara en minoritet som ingen lyssnade till, för att göra folk uppmärksamma på de övergrepp som kvinnor och barn utsätts för i Mexiko och i världens fattigaste delar. Hon har förmedlat information där ingen tidigare fanns att få och har djärvt utsatt sig för enorma risker genom att ange storföretagare och politiker.
Jag har riktat mina anklagelser mot den organiserade brottsligheten. Jag har öppnat fönster som visat på samröret mellan den organiserade brottsligheten och politiken, men jag har inte explicit angripit min regering. Jag hotas av camorran men jag försvaras av den italienska staten.
Lydia Cacho har utstått ett orättfärdigt fängelsestraff, hon har hotats och torterats i skrämselsyfte för att sedan kunna konstatera att hennes anklagelser var välgrundade.
Betydelsen av hennes vittnesmål har universell giltighet. Överallt där staten är svag, överallt där det finns utrymme för kriminalitet, blir kvinnor och barn de första offren. Handeln med och utnyttjandet av människor är det mest primitiva brottet som, till skillnad från handeln med vapen och droger, ger skyhöga vinstmarginaler och innebär begränsade risker.
PEN-klubbens erkännande av Lydia Cacho är en djupt
civiliserad handling.
Roberto Saviano
kulturen@expressen.se
översättning: Björn Wiman
Litteratur
erkänner inga gränser och skall bestå som en gemensam
tillgång nationer emellan, oberoende av politiska eller
mellanfolkliga konflikter.
I alla situationer, och särskilt i krigstid måste konstverk,
mänsklighetens arv till kommande släktled, stå höjda över
nationella eller politiska lidelser.
Två års fängelse för en dikt
Kurdisk journalist dömd till 11 års fängelse
Resolutioner från Internationella PEN's senaste kongress
Niklas Rådström tilldelas årets Bernspris
Reklamfilmen Pen in the ass
Protest mot gripandet av Parvin Ardala
Pen-cirkeln "Från Fängslade Författare till Yttrandefrihet"
Faraj Bayrakdar årets Tycholskystipendiat
Bli PEN-vän!
Priser som Svenska PEN delar ut